在玩小玩具时，房间外的人是否能听到声音取决于多个因素。以下是一些需要考虑的因素：

1. 玩具的类型和声音大小：不同类型的小玩具产生的声音大小可能会有所不同。一些玩具可能相对安静，而另一些可能会发出较大的噪音。声音的大小还可能受到玩具的使用方式和环境的影响。

2. 房间的隔音效果：房间的隔音性能对声音的传播有很大影响。如果房间的墙壁、门和窗户具有较好的隔音效果，那么声音可能会被有效地隔离在房间内，减少外界听到的可能性。如果房间的隔音不好，声音可能更容易传播到外面。

3. 周围环境的噪音水平：周围环境的噪音水平也会影响是否能听到小玩具的声音。如果周围环境本身就很嘈杂，那么小玩具的声音可能会被掩盖或减弱，使得外界不太容易察觉到。相反，如果周围环境相对安静，声音可能会更加明显。

4. 个人的听力敏感度：每个人的听力敏感度也有所不同。有些人可能对声音更敏感，能够更容易地听到远处的声音，而对于其他人来说，同样的声音可能不太容易被察觉。

为了减少声音传播的可能性，可以采取以下措施：

1. 选择低噪音的小玩具：可以选择一些设计上较为静音的玩具，或者使用带有降噪功能的产品。

2. 控制声音的大小：在使用小玩具时，可以适当控制声音的大小，避免产生过大的噪音。

3. 寻找隔音的房间：如果可能的话，可以选择在隔音较好的房间内玩小玩具，以减少声音传播到外面的风险。

4. 注意时间和时机：尽量避免在人们可能容易听到声音的时间段内玩小玩具，特别是在晚上或周围环境比较安静的时候。

需要注意的是，即使采取了这些措施，也不能完全保证房间外的人听不到声音。特别是在隔音效果不好或周围环境安静的情况下，声音可能会传播到外面。在玩小玩具时，最好尊重他人的感受，并尽量避免对他人造成不必要的干扰。

房间外的人是否能听到玩小玩具时的声音是不确定的，它受到多种因素的影响。通过采取一些措施，可以降低声音传播的可能性，但无法完全消除。在使用小玩具时，要考虑到周围环境和他人的感受，以确保不会造成不必要的困扰。