在《怪物猎人P3》中，端材通常是指高级装备或特殊技能所必需的材料，如武器或防具的制作材料，这些端材通常需要玩家通过挑战高难度怪物、完成特定任务或进行稀有掉落来获得，与之相比，素材则是指更普遍的装备制作材料，玩家可以通过普通的狩猎或采集活动获得。

稀有端材与日常素材在价格上存在显著差异，端材的价格通常较高，这主要是因为它们相对稀有，获取难度较大，制作高级武器的端材往往价格高昂，因为这些材料往往来源于强大的怪物，或者需要完成特定的、难度较高的任务才能获得，相比之下，制作低级装备的素材则相对便宜，因为这些材料更为常见，获取方式也相对简单。

稀有度和品质也是影响端材价格的重要因素，一些特别稀有或具有特殊属性的端材，如特殊的矿石、羽毛或动物的珍稀部位，价格可能会更高，这些材料往往用于制作具有特殊效果或属性的高级装备，因此受到玩家的追捧。

地域差异也会影响端材和素材的价格，国内市场上的端材价格普遍较高，而国外市场则可能更为亲民，这可能是由于不同地区的供需关系、玩家群体需求以及游戏开发商的调控策略所致。

对于玩家而言，合理规划资源，根据自己的需求和财力选择合适的装备，将是提升游戏体验的重要手段，玩家也可以根据自己的游戏风格和喜好来选择端材，一些玩家可能更注重装备的实用性和性价比，而另一些玩家则可能更愿意为稀有或独特的装备付出更高的代价。

《怪物猎人P3》中的稀有端材与日常素材在价格上存在显著差异，这种差异既反映了玩家对于装备的需求和市场供求关系，也受游戏开发商的调控策略影响，玩家在狩猎和制作装备时，需要根据自己的实际情况和需求来做出明智的选择。